Кафедра нарисної геометрії і креслення як підрозділ вищого навчального закладу існує з 1930-го року, коли індустріальний технікум був реорганізований в інститут сільськогосподарського машинобудування.

Кафедра нарисної геометрії і креслення - це перша загальноінженерна кафедра, з якої починається шлях вчорашніх школярів у світ техніки, у світ виробництва. Лише досконале володіння образною мовою техніки є основою і запорукою подальшого успішного оволодіння складним і об'ємним арсеналом знань решти загальноінженерних та спеціальних дисциплін.

Після Великої Вітчизняної Війни першим завідувачем кафедри був доцент Украінцев С.П. (1944-1954). Пізніше, в різні роки її очолювали: ст. викладач Мозговий І.В. (1954-1957), ст. викладач Булат П.Ф. (1957-1973), доцент Виноградов Ю.О. (1973-1996). З 1996-го року по 2011-й кафедру очолював доцент Гавров Є.В. З 2007 року по 2016 рік кафедру НГІКГ очолював доцент Сумський В.І. Зараз обов'язки завідувача кафедри виконує професор Шаломєєв В.А.

У семидесятих-вісімдесятих роках минулого століття на кафедрі склався великий та працелюбний колектив, традиції якого підтримуються і в сьогоднішні нелегкі часи. В ті часи на кафедрі працювало 24 викладача і 7 осіб навчально-допоміжного складу.

Щорічно на кафедрі проводяться олімпіади з нарисної геометрії та інженерної графіки. Переможці кафедральних олімпіад неодноразово брали участь у республіканських олімпіадах й не раз потрапляли в число призерів. Студентські роботи з комп'ютерної графіки, виконані під керівництвом доцентів Нотича О.А. і Пугачова Г.О. займали призові місця на республіканських конкурсах студентських робіт.

У 1976 році кафедрі було доручено проведення республіканської олімпіади студентів з нарисної геометрії, з чим кафедра успішно справилась.

У 1977 році кафедра виступила з ініціативою організації курсів підвищення кваліфікації вчителів шкіл міста і області. Ініціативу підтримав Запорізький інститут удосконалення вчителів. Курси були створені і функціонували майже 20 років. Заняття на курсах проводили досвідчені викладачі кафедри, для вчителів видавались методичні посібники.

Разом з Запорізьким інститутом удосконалення вчителів була організована у 1978 році перша обласна олімпіада школярів з технічного креслення, яка по цей час проводиться щорічно.

Протягом 15-ти років кафедра була базовою серед кафедр навчальних закладів Запорізької області всіх рівнів акредитації, що свідчить про заслужений авторитет її колективу та керівництва.

Кафедра бере участь у такій важливій справі, як підготовка фахівців на англійській мові. Цю роботу з успіхом виконували доц. Суханов Ю.В. і викладач Самойленко Н.І., Бірюлінцева А.І., а зараз старший викладач Бажміна Е.А.

У 1985-87 роках доцент Суханов Ю.В. застосував програмовувані калькулятори при побудуванні перспективних зображень у курсі ОХК.

У 1987 році доцент Пугачов Г.О. на саморобному комп'ютері РК-86 реалізував розв'язання задачі на побудову лінії перетину двох площин. У 1988 році ректоратом було виділено приміщення для використання його як класу програмованого навчання. У класі було обладнано 12 робочих місць з програмовуваними калькуляторами і встановлено три ПЕОМ РК-86, виготовлених доцентом Пугачовим Г.О. зі своєї ініціативи при підтримці доцентів Гаврова Є.В. і Коваленка І.І.

У 1988-90 роках клас був укомплектований 6-ма промисловими ПЕОМ "Електроніка 0585" та 4-ма плотерами.

У 1996 році здійснюється перехід на більш досконалі машини "Електроніка 1841" і ІВМ-ХТ. Починається підготовка методичних вказівок та впровадження в навчальний процес сучасної системи автоматизованого проектування "АutoCAD". Тим більше, що з 1998 року міністерство освіти передбачило у навчальних програмах вивчення комп'ютерної графіки.

З 1999 року кафедра під керівництвом доц. Пугачова Г.О. розпочато широке використання комп'ютерної техніки в навчальному процесі. Розроблено комплекс методичних вказівок для оволодіння комп'ютерною графікою на основі сучасних графічних систем "АutoCAD2002".

З початку нового століття комп'ютерний клас кафедри був обладнаний робочими станціями AMD Athlon II X2, Intel Pention IV і сервером ПК Рома Pention ІІІ, змонтована локальна мережа та вихід до Іnternet. Створені відеокурси для студентів з вивчення графічних систем "АutoCAD13", "Sоlid Works 2013" (Бажміна Е.А.) і "Компас 16" (Лютова О.В.).

Незважаючи на високий рівень завантаження навчальними справами, викладачі кафедри приділяють велику увагу і науково-дослідній роботі. Публікують статті в наукових виданнях, беруть участь у республіканських та міжнародних конференціях. Викладачами кафедри надруковано понад 360 наукових робіт з окремих розділів нарисної геометрії й креслення, методиці викладання дисципліни, машинній графіці, а також у фахових галузях.

За успіхи в науковій та навчально-методичній роботі кафедра неодноразово нагороджувалась почесними грамотами. Такими ж грамотами відзначились викладачі кафедри, доценти: Гавров Є.В., Хохлов В.П., Сумський В.І., Пугачов Г.О. Доцент Виноградов Ю.О. був нагороджений Почесною грамотою Міністерства вищої освіти УРСР, знаком "Відмінник народної освіти УРСР", грамотою Міністерства вищої освіти УРСР нагороджений також ст. викладач Шурло В.І. Доцент Гавров Є.В. був нагороджений знаком "Відмінник ОСВІТИ України" та Почесною грамотою Кабінету Міністрів України. Доценти Сумський В.І., Пугачов Г.О., викладач Брикова Н.О. були нагороджені нагрудними знаками "За бездоганну працю".

Кафедру «Зварювального виробництва», було створено і відкрито 25 квітня 1964 р. Тоді відбувся перший набір студентів на денну і вечірню форму навчання в складі 25 чоловік за спеціальністю «Технологія і устаткування зварювання».

Цьому передувала значна робота з підприємствами міста Запоріжжя і області з виявлення потреби для них інженерів зварювального профілю. Більшість великих заводів, наукових і проектно-конструкторських установ висловилися за доцільність організації підготовки фахівців зварювального профілю в машинобудівному інституті. Визначили конкретне замовлення на підготовку інженерів-зварювальників для потреб народного господарства.

Бурхливе зростання промисловості Придніпровського регіону в ті роки вимагало збільшення випуску інженерних кадрів цього профілю. Тому набір студентів у 1969 р. на денне відділення зріс до 75 чоловік. Тоді підготовка спеціалістів проводилась за спеціальністю «Виробництво зварних конструкцій» а з 1984 р. і до сьогодні кафедра здійснює підготовку інженерів-механиків за спеціальністю «Технологія та устаткування зварювання» зі спеціалізацією «Міжнародна сертифікація та управління якістю зварних конструкцій».

Враховуючи постійно зростаючі вимоги суспільства до фахівців цього профілю із 1989 р. була відкрита підготовка студентів зі спеціальності «Технологія і устаткування відновлення та підвищення зносостійкості машин і конструкцій».

Своє існування кафедра розпочинала з підвального приміщення. Кафедра, як і інститут на той час, не мали ні належної навчально-лабораторної, технологічної бази, ні необхідного науково-дослідницького обладнання. Централізованого забезпечення з міністерства теж майже не було. В таких умовах активно відгукнулись промислові підприємства Запорізького регіону: для потреб кафедри було виділено без відшкодування відповідне обладнання, матеріали, прилади – все, що було необхідне для виконання перших замовлень на проведення госпрозрахункових науково-дослідних робіт, які набували широкого розмаху.

У той складний час становлення кафедри її очолив непересічний, здібний і досвідчений, енергійний вчений, педагог, дбайливий господарник та мудрий керівник, який шанує людей і дбає про них, і люди віддячують йому шаною. Таким є її фундатор, завідувач, потім – професор кафедри, заслужений діяч науки і техніки України, доктор технічних наук, професор, Веніамін Степанович Попов. Особливістю і характерними рисами його були працьовитість, відданість науці, організаційні здібності та наполегливість у досягненні своєї мети. Він створив свою неповторну науково-педагогічну школу однодумців, яких об'єднує віра у необхідність удосконалення зварювальних технологій, прогрес сучасного виробництва. Для такого колективу кафедри завжди було характерно поєднання навчального процесу з виконанням наукових досліджень, до яких постійно залучаються обдаровані студенти. Діяльність проф. В.С. Попова є однією з яскравих сторінок в історії університету. З 2007 р. по 2009 р. кафедру очолював к.т.н., доц. Ткаченко Юрій Миколайович, з 2009 р. по лютий 2016 р. — д.т.н. Бриков Михайло Миколайович, з лютого 2016 р. по грудеь 2022 р. — Овчинников Олександр Володимирович; з грудня 2022 р. по березень 2023 р. — Нетребко Валерій Володимирович.

Створена широко відома в колах фахівців зі зварювання та відновлення машин і конструкцій наукова школа дослідників і викладачів, які активно і плідно працюють за фаховим покликанням.

Сьогодні кафедра за своїми кадрами і технічним оснащенням знаходиться на рівні навчально-наукового підприємства, яке готує не лише висококваліфікованих фахівців-зварювальників для народного господарства України, а й кадри для науки, виконує замовні науково-дослідні роботи на високому рівні.

Для рішення цих завдань на кафедрі були створені навчальні лабораторії: «Теорія зварювальних процесів», «Джерела живлення зварювальної дуги», «Автоматики та автоматизації виробничих процесів», «Розрахунки зварних конструкцій», «Термомеханічних методів підвищення зносостійкості» та інші.

Для кафедри завжди було характерно об'єднання навчального процесу з виконанням наукових досліджень, до них постійно привертали обдарованих студентів.

У 1970 р. на кафедрі створена галузева лабораторія міністерства чорної металургії СРСР по підвищенню зносостійкості деталей і устаткування вогнетривкого виробництва. Начальником лабораторії був призначений к.т.н. М.М. Бриков, який захистив докторську дисертацію в 1988 р. За впровадженими у виробництво результатами роботи лабораторії були захищені кандидатські дисертації Ткаченком Ю.М., Пугачовим Г.О., Осіповим М.Ю., Гапоном О.А., Андрущенком М.І., Лунякою В.Л., Бриндіним І.В., Івановим І. П. Більшість розробок до сьогоднішнього дня використовуються багатьма підприємствами вогнетривкої промисловості України і країн СНД.

Для підвищення строку служби деталей целюлозно-паперового виробництва була відкрита (1976 рік) ще одна галузева науково-дослідна лабораторія. Науковим керівником був призначений к.т.н., доцент Міліченко С.Л., а начальником – к.т.н., доцент Гамов М.С., з 1985 р. начальником лабораторії був к.т.н. Лазебнов П.П., науковими керівниками – д.т.н., проф. Биковський О.Г. та к.т.н., доцент Піньковський І.В. Галузева лабораторія проводила теоретичну та експериментальну роботу з вивчення механізму зношування і корозійного руйнування деталей та вузлів обладнання, розробку економнолегованих зносостійких сплавів і технології виготовлення зварювальних матеріалів, розробку технологій відновлення деталей методами зварювання, розробку заходів з удосконалення зварювального виробництва в галузі.

Чисельність і рівень професорсько-викладацького складу достатній для підготовки фахівців. Кількість викладачів з вченими званнями та ступенями становить 93%.

На основі освітньо-професійної програми вищої школи за професійним спрямуванням зварювання у 1994 році були розроблений навчальні плани підготовки бакалаврів зварювання зі спеціальностей 7.092301 «Технологія та устаткування зварювання» та 7.092303 «Технологія та устаткування відновлення та підвищення зносостійкості машин і конструкцій». Навчальні плани розраховані на підготовку спеціалістів, спроможних виконувати роботу з проектування й експлуатації обладнання, розробки та впровадження традиційних зварювальних технологій: газополуменевого, плазмового процесів та різних способів зварювання, котрі відповідають світовим тенденціям випуску наукоємної продукції високого технологічного рівня. А для підготовки обдарованої молодої зміни на кафедрі створена і плідно працює студентська лабораторія підвищення зносостійкості сталей і сплавів. Більш як за 50 років її діяльності понад 200 студентів узяли активну участь у науково-технічних конференціях, ними опубліковано майже 80 статей у науково-технічних журналах, вони отримали більше 10 авторських свідоцтв на винаходи.

У 1996 році було здійснено перший прийом студентів за багатоступеневою підготовкою за схемою: бакалавр зварювання-спеціаліст-магістр.

Паралельно з підготовкою інженерів-зварювальників кафедра готує спеціалістів вищої кваліфікації – кандидатів і докторів технічних наук. У 1968 році було відкрито аспірантуру, де захистили близько 40 кандидатських дисертацій та 4 докторських. Багато випускників працюють викладачами кафедри «Обладнання і технології зварювального виробництва» та інших кафедр університету, на різних підприємствах України, в науково-дослідних, державних, приватних та політичних структурах. Це їх готували провідні вчені: Попов В.С., Биковський О.Г., Бриков М.М. Кафедра має досить високий науковий потенціал: чотири доктора технічних наук, професора, 15 кандидатів технічних наук.

На базі наукових робіт кафедри видано 10 книг, навчальних посібників, збірник статей, надруковано понад 500 статей у наукових журналах. Результати багатьох наукових розробок дозволили отримати більше 130 авторських свідоцтв та патентів на винаходи, впроваджених у промисловість та навчальний процес.

Д.т.н., професор О.Г. Биковський і к.т.н., доцент І.В. Піньковський розробили математичну модель визначення температурно-часових умов, які забезпечують вилучення рідкого металу ядра з вмістом інтерметалідів з одночасною активізацією зварювальних поверхонь точечно-контактним методом зварювання різнорідних металів, зокрема сталь-титан.

К.т.н, доцент О.Г. Александров і к.т.н., доцент Ю.М. Савонов дослідили корозійну стійкість зварювальних поєднань двофазних аустенітно-феритних сталей, які піддаються вибірковій корозії по металу шва і корозійному розтріскуванню зони термічного впливу в лужних середовищах при високій температурі і концентрації. Для запобігання корозійного розтріскування були розроблені режими термічної обробки.

К.т.н, доцент В.М. Гордієнко і к.т.н., доцент А.О. Шумілов дослідили умови роботи лопаток димососів на теплових електростанціях, характер їх зношування, що приводить до зниження тяги і скорочення міжремонтних строків експлуатації. Ними розроблені нові перспективні матеріали для наплавки, технології і конструкція обладнання для наплавлення атакуючої кромки і пера лопатки складної геометричної форми. Впровадження результатів дослідження забезпечило підвищення зносостійкості димососів і вентиляторів ТЕЦ, що дало можливість суттєво скоротити витрати електроенергії і підвищити ефективність роботи ТЕЦ.

К.т.н., доцент Ю.М. Ткаченко і к.т.н., доцент О.С. Шумікін займались підвищенням експлуатаційних якостей робочих лопаток газових турбін. Вони розробили ефективну технологію відновлення структури і якості лопаток газотурбінних агрегатів АТ «Укргазпром», що дало можливість збільшити ресурс роботи лопаток до 54 тисяч годин, виключивши їх аварійне руйнування

К.т.н., доцент В.О. Гук дослідив вплив легування та структури на зносостійкість сплавів в умовах ударно-абразивного зношування. Він розробив новий порошковий дріт, який забезпечує високу зносостійкість наплавленого металу на білах дробарок ІРК – 1, який також придатний для наплавлення зубів ковшів екскаваторів. Впровадження результатів дослідження у виробництво дало можливість підвищити ресурс роботи біл дробарок у 20 разів. При виконанні НДР ним створено декілька одиниць обладнання, яке було використано для наукових цілей і виконання лабораторних робіт студентами зварювальної спеціальності.

К.т.н., доцент І.М. Білоник і к.т.н., доцент С.П. Бережний дослідили можливості підвищення якості: міцності і пластичності зварювальних з’єднань. Розроблена ними технологія отримання феротитану переплавом відходів титану і маловуглецевої сталі забезпечила підвищення міцності і пластичних якостей на 10% у порівнянні з металом, наплавленим стандартними електродами.

К.т.н., професором С.М. Поповим спільно з к.т.н., доцентом В.М. Гордієнком, та д.т.н., професором М.М. Бриковим і к.т.н. Д.А. Антонюком вивчена і реалізована на практиці технологія наплавки швидкозношуваних деталей асфальтозмішувачів, що докорінно збільшило зносостійкість і термін експлуатації броні та лопаток, дозволило отримати відчутний економічний ефект. Розробка комплексного підходу, щодо оцінки зносостійкості деталей машин з урахуванням різнобічного середовища забезпечила можливість збільшення строку експлуатації деталей машин.

К.т.н, доцент М.С. Гамов, обіймаючи посаду завідувача галузевої лабораторії з підвищення зносостійкості та строку служби експлуатації деталей целюлозно-паперового виробництва, спільно з к.т.н., доцентом Є.В. Гавровим вирішили проблеми розробки зносостійких матеріалів для наплавки і технології наплавлення значної кількості деталей машин, які експлуатуються в складних умовах при значних механічних навантаженнях. Технологія наплавлення роторів і відновлення їх автоматичним методом ефективно впроваджена на Архангельському, Сегежському та Котлаському ЦКК.

Колектив кафедри продовжує пошук нових шляхів для розв'язання актуальних наукових та інженерних проблем сьогодення, бере активну участь у підготовці спеціалістів за європейськими стандартами якості. У 2001 році була відкрита спеціалізація «Міжнародна сертифікація та управління якістю продукції у зварювальному виробництві» спеціальності 7.092301 «Технологія та устаткування зварювання».

Всього майже за 55 років існування кафедра підготувала більше 3000 інженерів, які працюють в державних, науково-педагогічних закладах, банківських і акціонерних товариствах та підприємствах спільних, вітчизняних, близького та далекого зарубіжжя. Випускники мають достатній рівень знань не лише у галузі зварювання і наплавлення, але і в інших різноманітних сферах життєдіяльності, займаючи різні посади, залишаються вірними набутим в університеті і факультеті традиціям з професіоналізму, відповідальності і порядності.

Випускники різних років, які працюють у рідному університеті: к.т.н., доцент Гамов М.С. – завідувач кафедри «Міжнародних економічних відносин»; к.т.н., доц. Шевченко В.Г. – завідувач кафедри «Механіка»; к.т.н. Клімов О.В. – доцент кафедри «Фізичного матеріалознавства», декан інженерно-фізичного факультету; д.т.н. Мітяєв О.А. – професор кафедри «Технологія металів»; Васильєв В.В. – завідувач лабораторії навчально-методичного відділу.

Випускники, які присвятили себе виробничій діяльності, досягли командних звершень. Серед них: Шелуханський В.Ф. – генеральний директор ВАТ «Завод металоконструкцій»; Вакатов О.О. – генеральний директор ВАТ «Завод високовольтної апаратури»; Майтала С.В. – директор ТОВ «Металургмонтаж – 205»; Клейнер І.В. – генеральний директор ВАТ «Запоріжтрансформатор»; Алексєєв М.І. – головний зварювальник ВАТ «Запоріжтрансформатор»; Біловоденко В.М. – головний зварювальник ВАТ «Електродний завод»; Брагінець В.І. – директор науково-інженерного центру ІЕЗ ім. Є Патона; Воронов В.М. – головний зварювальник ВАТ «Запорізький завод металоконструкцій»; Вишемірський Є.М. – головний зварювальник Газпрому Росії; Закладной В.Я. – зам. генирального директора ВАТ «Орсільмаш»; Забуга О.Г. – зам. начальника управління кадрів ВАТ «Мотор Січ»; Русєв Г.М. – технічний директор Запорізької науково-виробничої фірми «Орнітоф»; Попов В.В. – директор ВАТ «Завод газаочисного обладнання»; к.т.н. Петрик І.О. – головний зварювальник ВАТ «Мотор Січ»; Тесля А.П. – головний зварювальник ВО «Іскра»; Трофимов В.П. – заступник головного інженера з наземної техніки ВАТ «Мотор Січ»; Самойленко В.М – зам. генерального директора з якості ВАТ «Запорізький завод металоконструкцій»; Білозерцев О.С. – зам. головного металурга КБ «Івченко-Прогрес»; Хоменко Г.В. – начальник бюро зварювання ВАТ «Запоріжсталь»; Лупирь В.С. – зам. генерального директора ВАТ «Павлоградхіммаш»; Гамов А.М. – генеральний директор ТОВ «Тата»; Красносельський К.В. – генеральний директор підприємства «Триада-сварка».

Широкий інженерний і загальний інтелектуальний світогляд, помножений на особисту ініціативу, дозволив випускникам кафедри з великим успіхом вести важливі справи в різних галузях: політичних, громадських, освітянських тощо. Серед них: Костенко Ю.І. – народний депутат України, голова Української народної партії, член Європарламенту; Пугачов І.Г. – управляючий Запорізьким відділенням Приватбанку; Головко О.С. – екс-мер м. Запоріжжя, керівник фірми ВАТ «Стерлінг праця України»; Коваленко А. В. – директор департаменту Запорізької торгово-промислової палати; Красносельська С.І. – зам. директора підприємства «Триада-сварка»; Огаренко В.М. – ректор класичного приватного університету; Власюк І.В. – голова правління ВАТ «ТВЦ «Україна»; к.т.н., доцент Губарь Є.Я. – декан Черкаського державного технологічного університету; к.т.н. Міліченко С.С. – зам. директора «НТЦ експловелд» з електродного виробництва і начальник Дослідного заводу зварювального обладнання ІЕЗ ім. Є.О. Патона; к.т.н. Александров О.О. – інженер фірми «Босш» (Голандія); Коренбліт Р.М. – генеральний директор торгової мережі «Євростандарт»; Очеретько І.М. – генеральний директор торгової мережі мобільного зв’язку «Торнадо»; Присуха А.В. – директор ПП «ЕРПІ»; к.т.н. Бабарикін С.В. – директор ТОВ «Міцар»; Снісаренко В.В. – головний інженер ВАТ «Укрстальконструкція» м. Київ; к.т.н. Шумікін С.О. – доцент кафедри фінансів ЗДІА; Семеріков М.М. – начальник відділу праці і зарплати ВАТ «Іскра»; Яцун І.Г. – голова правління ВАТ «Янцевський гранітний кар'єр»; Загальський Р.М. – головний інженер ВАТ «Янцевський гранітний кар'єр»

Наукові дискусії

З 5 по 7 грудня 2023 року проводилась Третя міжнародна науково- практична конференція «Перспективи розвитку автомобільного транспортута інфраструктури» – в режимі відеоконференції (онлайн). Кафедра "Транспортні технології" не залишилася осторонь. Викладачі кафедри прийняли активну участь у виступах та дискусіях.

Меморандум про співпрацю

10 листопада представники НУ "Запорізька політехніка" заступник завідуючого кафедри "Транспортні технології" генерал-майор Олексій Котов разом із завідувачем кафедри технологій авіаційних двигунів Дмитром Павленко зустрілися із ректоркою луцького національного технічного університету Іриною Вахович. Відболося цікаве й конструктивне спілкування у всесвітній День науки про авіацію, матеріалознавство, відновлення й співпрацю між закладами вищої освіти під час війскового стану в країні. Результатом зустрічі сторін стало підписання Меморандуму про співпрацю між Луцьким національним технічним університетом та Національним університетом «Запорізька політехніка».

З думками про розвиток регіону

1 листопада 2023 року кафедра "Транспортні технології" долучилась до зустрічі інноваторів, промисловців, підприємців, представників влади та всіх зацікавлених у розвитку регіону, яка була організована Запорізьким регіональним кластером «Інжиніринг-Автоматизація-Машинобудування» разом з Українським кластерним альянсом, НУ «Запорізька політехніка», Запорізькою торгово-промисловою палатою.

Виробництво та освіта

27.10.2023 на кафедрі "Транспортні технології" відбулась зустріч завідувача кафедри Сергія Миколайовича Турпака із заступником директора по транспорту ПрАТ "КАМЕТ-СТАЛЬ" Олександром Вікторовичем Коваленко. Були обговорені освітні програми "Транспортні технології (на залізничному транспорті)" та "Транспортні технології (на автомобільному транспорті)" магістерського рівня вищої освіти.

Робоча зустріч

06.10.2023р. на кафедрі "Транспортні технології" відбулась робоча зустріч гаранта освітньої програми підготовки магістрів "Транспортні технології (на залізничному транспорті)" Турпака С.М. з начальником комерційно-вантажної служби металургійного підприємства "Дніпроспецсталь" Квасовим О.А.

Міжнародна осіння школа

Академічна мобільність до Португалії

На двох фронтах

За вагомий особистий внесок у справу підготовки висококваліфікованих спеціалістів, високий професіоналізм, плідну науково-педадогічну роботу та з нагоди річниці створення НУ "Запорізька політехніка" старшому викладачу кафедри "Транспортні технології" Грицаю Сергію Васильовичу оголошено ПОДЯКУ!

За старанність, розумну ініціативу, сумлінне виконання службових обов'язків, вірність військовій присязі та українському народові, високі показники, проявлену мужність і героїзм під час виконання бойових (спеціальних) завдань під час відсічі і стримування збройної агресії російської федерації та з нагоди Дня військ зв'язку молодшого лейтенента Грицая Сергія Васильовича нагороджено ГРАМОТОЮ!

Бойовий офіцер

Старшому викладачу кафедри "Транспортні технології" Сергію Васильовичу Грицаю у червні 2023 року присвоєно військове звання молодшого лейтенанта ЗСУ!

Наукова активність

16-18 травня 2023 року викладачі кафедри "Транспортні технології" прийняли участь у міжнародній науково-практичній конференції «ІННОВАЦІЙНІ АСПЕКТИ РОЗВИТКУ АВТОМОБІЛЬНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ» у Дніпровському державному технічному університеті, присвяченій 30-ти річчю кафедри автомобілів та автомобільного господарства.

18 травня 2023 року викладачі кафедри "Транспортні технології" прийняли участь у круглому столі «Стратегії конкурентоспроможного розвитку транспортно-логістичних підприємств України в умовах імплементації Угоди про асоціацію Україна-ЄС та воєнного стану», який організував Національний авіаційний університет.

Корисне спілкування

Міжнародна зустріч студентів

• підсумки діяльності студентського самоврядування Запорізької політехніки та Університету Аліканте за осінній семестр 2022-2023 навчального року;
• ідеї та ініціативи для подальшої співпраці; 
• спільний захід для студентів.

На бойовому посту

18 листопада 2022 року з нагоди Дня сержанта Збройних Сил України у Запорізькій окремій бригаді територіальної оборони проведено урочистий збір головних сержантів всіх підрозділів. Під час заходу, командир бригади полковник Олександр Ігнатьєв нагородив підлеглих грамотами та подарунками. Заступник завідувача кафедри "Транспортні технології" Грицай Сергій Васильович також отримав грамоту за сумлінне виконання бойових завдань, особисту мужність і самовіддані дії, виявлені під час захисту державного суверенитету та територіальної цілосності України, вірність військовій присязі та з нагоди відзначання Дня сержанта Збройних Сил України. Вітаємо!

Оголошення від студентського самоврядування

Впродовж вересня 2022 року на факультетах відбудуться звітно-виборні конференції студентів. На конференції студентів факультету затверджуються кандидатури для обрання на виборні посади та відбувається делегування у різноманітні структури: голова профбюро студентів факультету, склад профбюро студентів факультету, делегати на конференцію факультету, делегати на конференцію студентів університету, делегати до складу Вченої Ради університету, делегати до складу конференції трудового колективу університету, делегати до складу виконавчого органу студентського самоврядування університету.

Викладач, науковець, військовий

Зазвичай на цій сторінці ми пишемо про події певного спрямування, пов’язані із нашою кафедрою. Але зараз і час незвичний, і вирішальні для нашого майбутнього події стосуються інших, незвичних для нас тем.

До Дня Конституції

28-го червня, у День Конституції України, відбулося урочисте вручення сертифікатів, грамот та інших нагород викладачам, співробітникам і студентам "Запорізької політехніки"!  Грамотою була відзначена доцент кафедри "Транспортні технології" Олена Острогляд. Студентку групи Т-310 Анастасію Матвієнко номіновано на стипендію Кабінету Міністрів України.

Важлива міжнародна зустріч

16 червня 2022 року відбулась зустріч ділових кіл України та Молдови з метою напрацювань пропозицій для збільшення транзиту українських товарів через Молдову до портів Румунії або далі в ЄС. Участь в засіданні взяли керівники Українського союзу промисловців і підприємців, Національного конгресу промисловців Молдови, посольств обох держав, представники Мінінфраструктури, Укрзалізниці, Асоціації портів України «Укрпорт» та ін. Кафедра «Транспортні технології» також прийняла участь в цій онлайн-конференції.

Третя всеукраїнська науково-практична конференція

16-17 червня 2022 року відбулась Третя всеукраїнська науково-практична конференція «Транспортні технології та безпека дорожнього руху», яка була присвячена 50-річчю заснування кафедри «Транспортні технології» Національного університету «Запорізька політехніка». Не зважаючи на складні умови, до конференції долучились учасники практично з усіх регіонів України. Дякуємо за підтримку та бажаємо всім творчого натхнення та втілення наукових задумів! 

Поточні результати анкетування

З поточними результатами анкетування здобувачів вищої освіти можливо ознайомитись за наступним посиланням: https://zntu.edu.ua/potochni-rezultaty-anketuvannya

До уваги стейкхолдерів

За наступним посиланням можливо заповнити анкети для врахування Вашої думки щодо організації освітного процесу на кафедрі "Транспортні технології".

В зв'язку зі зміною Стандартів вищої освіти спеціальності 275 «Транспортні технології (за видами)» за наказом МОН України від 13.01.2022 р. № 26 ініційовано перегляд освітньо-професійних програм кафедри "Транспортні технології". Пропонуємо стейкхолдерам (усім зацікавленим особам) долучитись до розгляду даних освітніх програм

Для відгуків щодо ОПП бакалаврів https://zp.edu.ua/do-uvagy-steykholderiv-osvitno-profesiynyh-program-bakalavriv

Для відгуків щодо ОПП магістрів https://zp.edu.ua/do-uvagy-steykholderiv-osvitno-profesiynyh-program-magistriv

Фахівець виробництва поділився досвідом

Ревізором з безпеки руху залізничного цеху ПрАТ «Дніпроспецсталь» Чеботарьовим Д.В. 12 травня 2021 року студентам кафедри "Транспортні технології" спеціалізації 275.02 проведено лекцію на тему: «Колійне господарство та безпека руху на промисловому залізничному транспорті».

7 квітня в Харкові на базі Харківського національного університету міського господарства імені О.М.Бекетова проходив фінальний етап Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з галузей знань і спеціальностей у 2020/2021 навчальному році зі спеціальності "Транспортні системи". Кафедру "Транспортні технології" Національного університету "Запорізька політехніка" представляла студентка групи Т-317 Гаркавенко Валентина.

Для долучання до ZOOM-конференції перейдіть за посиланням : https://us02web.zoom.us/j/83075730095?pwd=eXkrUWJaRHYwU2pmY2llYWp3d1hQUT09#success

Команда "Промтранспорт" від кафедри "Транспортні технології" НУ "Запорізька політехніка" вийшла до фіналу кейс-чемпіонату M.Student Champ 2021 від Метінвест!

25 учасників з 227 пробилися до фіналу. Студентський кейс-чемпіонат «M.Student Champ» від компанії Метінвест наближається до завершення.  В рамках цього чемпіонату  запорізькі студенти вирішували реальні виробничі завдання і пропонували свої іноваційні ідеї. Кращі з них впровадять у виробництво на підприємствах Групи Метінвест.

Один із проектів, який вийшов у фінал, запропонувала команда «Промтранспорт» з Національного університету «Запорізька політехніка». Протягом кількох місяців над ним працювали студенти Владислав Ходан та Тетяна Шимко.

Вітаємо фіналістів!

15 квітня відбудеться півфінал щорічного студентського чемпіонату від фінансово-промислової групи "МетІнвест». M.Student Champ-2021, який проводиться в рік 15-річчя Метінвесту. Тому в цьому році у конкурсу особливий масштаб: в ньому беруть участь всі найважливіші підприємства компанії та представлені всі значущі напрямки гірничо-металургійної галузі.

Поповнення фонду періодичних видань

Кафедра "Транспортні технології" Національного університету "Запорізька політехніка" отримала річну передплату на друковане видання журналу "Railway Supply".

Профорієнтаційна робота

24 березня 2021 р. відбулась профорієнтаційна зустріч завідувача та викладачів кафедри «Транспортні технології» з учнями Запорізького будівельного коледжу. Під час зустрічі майбутні абітурієнти НУ «Запорізька політехніка» ознайомились з історією кафедри, організацією навчального процесу, сучасними досягненнями студентів та викладачів, спеціальностями, за якими навчаються студенти та можливостями працевлаштування. Також присутні були ознайомлені з умовами вступу до університету.

В Ужгороді пройшов Чемпіонат України з боксу серед жінок-молоді, юніорок та дівчат. Єдину нагороду Запорізькій області принесла вихованка ДЮСШ «Локомотив» та СК «Бойові рукавички», тренерів Андрія Яковенка та Артура Бєладзе – Аліна Сєдова, студентка нашої кафедри!

Профспілка викладачів та співробітників Національного університету «Запорізька політехніка» здійснює представництво і захист трудових, соціально-економічних прав та інтересів своїх членів.

Вітаємо з перемогою!

Вихованка клубів ДЮСШ Локомотив - СК Боевые перчатки Сєдова Аліна стала переможницею 2-го зимового турніру з боксу серед жінок (молодь) у ваговій категорії 69 кг, який проходив в місті Дніпро 27 січня (на фото праворуч Аліна зі своїм тренером).

До уваги співробітників кафедри

13.10.2020р. о 13:30 в ауд. 63а відбудеться позачергове засідання кафедри "Транспортні технології".

Питання:

1. Про необхідність перегляду освітніх програм кафедри.

2. Проведення анкетування стейкхолдерів.

3. Різне.

Зустріч з роботодавцями

5 жовтня 2020 року відбулась зустріч завідувача та викладачів кафедри "Транспортні технології" з роботодавцями, випускниками кафедри Сєдовим О.В. (ТОВ НВФ "Транс-Консульт") та Серебряковим М.Ю. (ПАТ "Мотор-Січ"), де обговорювалися питання перегляду освітніх програм зі спеціальності 275 "Транспортні технології".

Особливості нового навчального року

Згідно Наказу № 198 від 28 серпня 2020 року "Про запровадження реалізації освітнього процесу за змішаним форматом навчання в 2020/2021 навчальному році" в НУ "Запорізька політехніка" заняття ІІ - ІV курсів почнуться з 1 вересня у дистанційному режимі. Так з 1 по 14 вересня всі заняття повинні проходити за розкладом занять в режимі онлайн. Якщо карантинна ситуація не погіршиться, з 14 вересня буде діяти змішана форма навчання. 

Незважаючи на складну ситуацію працівники кафедри "Транспортні технології" вітають студентів з Днем Знань!  Навчайтесь із задоволенням та не хворійте!

Інформація для вступників до магістратури

З 12 травня стартує реєстрація для складання єдиного екзамену з іноземної мови для вступників до магістратури. Найближчим часом вийде відповідне розпорядження ректора. Попередньо - реєстрація буде відбуватися у дистанційному режимі через електронну пошту університету.

Весняна сессія відбудеться в онлайн режимі

Справжні виклики — реальна кар’єра!

M.Student Champ від фінансово-промислової групи "МетІнвест" – це чемпіонат по вирішенню кейсів у металургічній галузі. Він був реалізований для підсилення взаємодії з вищими навчальними закладами з метою актуалізації учбових програм і створення сприятливих умов для практичного навчання студентів. Конкурсантам довелося вирішувати задачі й проблеми на виробництві, а також розроблювати нові ідеї та пропозиції для удосконалення технологічних процесів.

Навчання під час карантину

Кафедра «Транспортні технології» НУ «Запорізька політехніка» активно використовує технології та засоби дистанційного навчання для організації навчального процесу під час карантину.

Навчально-методичне забезпечення з дисциплін кафедри, що містить конспекти лекцій, методичні вказівки до лабораторних, практичних та курсових робіт і проєктів, є публічно доступним в електронній формі в інституціональному репозиторії та електронній бібліотеці університету, в системі дистанційно навчання http://moodle.zp.edu.ua/course/index.php?categoryid=341, а також на кафедральному Гугл-диску.

Оперативне інформування студентів про завдання з дисциплін здійснюється у Фейсбук-групі, взаємодія між викладачами та студентами здійснюється за допомогою сервісу Google Classroom та месенджерів Viber і Telegram. За необхідності та при замовленні виконується розсилка матеріалів до конкретних дисциплін викладачами та кураторами академічних груп електронною поштою.

Застосування технологій та засобів дистанційного навчання дозволяє студентам у період карантину ефективно продовжувати вивчення кафедральних дисциплін.

Навчання в США

Оголошено програму обмінів для студентів ЗВО (Global UGRAD) на 2020-2021 навчальний рік. Програма адмініструється урядом США.

Програма обміну для студентів ВНЗ надає можливість студентам 1-3 курсів, які добре володіють англійською мовою, навчатися протягом одного семестру в університетах або коледжах США за будь якими спеціальностями. Учасники відбираються шляхом відкритого конкурсу.

Критерії відбору: академічна успішність, лідерський потенціал, знання англійської мови, мотивація.

Ця програма передбачає наступне фінансове забезпечення: подорож студентів від місця проживання до/із США; щомісячну стипендію; медичне страхування; плата за навчання; проживання та харчування; кошти на придбання підручників.

Кінцевий термін подачі анкет - 31 грудня 2019 року.

Презентація програми відбудеться 05 грудня 2019 року о 10:00 в а.320.

Знайомство з проведенням автотехнічної експертизи і не тільки…

6 червня 2019 року під керівництвом Тарасенка О. В. відбулася дуже цікава екскурсія студентів кафедри транспортних технологій ЗНТУ в Запорізький науково-дослідний експертно-криміналістичний центр. Випускник нашої кафедри, а нині завідувач відділу автотехнічних досліджень та криміналістичного дослідження транспортних засобів Науменко Владислав Вікторович  (на другому фото перший справа наліво) підготував розгорнуту екскурсію по самим цікавим відділам центру.

Спочатку студенти прослухали лекцію з автотехнічної експертизи з практичними прикладами. Потім ознайомились з сучасними приладами, обладнанням та програмними засобами проведення досліджень під час виконання автотехнічної експертизи. Як з’ясувалось, 90 % фахівців відділу – колишні випускники транспортного факультету нашої «Машинки»!

Далі студенти відвідали відділ вибухотехнічних та пожежотехнічних досліджень. Фахівці відділу ознайомили хлопців та дівчат з прикладами необережного поводження з вибухотехнічними приладами, наполегливо пояснили правила поводження з незнайомими потенційно небезпечними речами. Розповідь супроводжувалась наочною демонстрацією небезпечних приладів та наслідків їх спрацювання.

На завершення екскурсії група отримала можливість ознайомитись з роботою фахівців відділу криміналістичних видів досліджень. Фахівці з балістичної експертизи розповіли як проводиться даний вид експертизи, як скануються відстріляні гільзи огнепальної зброї. Можливість особисто бути присутніми при проведенні порівняльної експертизи гільз дуже зацікавила хлопців. Екскурсія вийшла тривала, однак розповіді були такі цікаві, що час пройшов непомітно.

Дякуємо Владиславу Вікторовичу та всьому керівництву НДЕКЦ за можливість студентам отримати такі цікаві та корисні знання!

Студентка нашої кафедри - найкрасивіша!

Вітаємо з перемогою!

12 травня в Запоріжжі в спорткомплексі "Мотор Січ" відбувся відкритий всеукраїнський турнір по фулл-контакт джиу-джитсу "YAWARA-OPEN". В турнірі взяли участь понад 250 учасників.

В категорії 80 кг перемогу здобув студент групи Т-317 Юшко Дмитро. Людина стає переможцем завдяки чесним зусиллям, тому що вкладає в поєдинок все - мужність, силу та козацький характер. 

Колектив кафедри щиро вітає Дмитра, бажає подальших успіхів тепер вже на європейських змаганнях, де наш студент буде представляти Україну.

Знайомство з виробництвом

Для закріплення отриманих знань під час вивчення навчальних дисциплін «Підприємства автомобільного транспорту» та «Технічна експлуатація та ремонт транспортних засобів», доц. Юдін В. П. та ст. викл. Тарасенко О. В. організували екскурсію студентів першого та другого курсу груп Т-317, Т-318 та Т-328 СП в транспортно-виробниче управління ВАТ «Мотор-Січ».

Випускник кафедри транспортних технологій, а нині керівник автоколони  №1,  Карнаух Вадим Володимирович (на фото в центрі) в ході екскурсії показав студентам всі ділянки автопарку: зони відстою транспорту, пост діагностики, ділянки ТО-1 та ТО-2,  поточного ремонту, виробничу зону та обов’язковий для такого крупного підприємства з багатою історією – власний музей ретро - автомобілів.

17-19 квітня у Харкові в стінах Харківського національного університету міського господарства імені О.М. Бекетова проходив II етап Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності "Транспортні системи". У заході взяли участь 16 команд з різних закладів вищої освіти України. Нашу кафедру представляли Цокуренко Анастасія (група Т-314), Кудінова Катерина (група Т-314) та Ходан Владислав (група Т-316).

9-11 квітня студенти нашої кафедри взяли участь у ІІ етапі Всеукраїнської студентської олімпіади за спеціальністю "Транспортні технології (за видами)". Змагання проходили у Дніпровському національному університеті залізничного транспорту імені академіка В.Лазаряна, куди прибули команди учасників з 10 закладів вищої освіти України. Не зважаючі на значну кулькість учасників, Цокуренко Анастасія (група Т-314), Шимко Тетяна (група Т-816) та Безкиш Ксенія (група Т-816) достойно представили кафедру транспортних технологій Запорізької політехніки і посіли ІІІ місце в командному заліку й отримали відповідно Диплом ІІІ ступеню!

Добре проявили себе наші студенти й у індивідуальних завданнях. Так Цокуренко Анастасія за підсумками конкурсних змагань отримала Грамоту за високий рівень знань з дисципліни "Взаємодія видів транспорту".

Колектив кафедри щиро вітає переможців та висловлює подяку за проявлений характер та високий рівень знань!

Підсумки Регіональної науково-практичної конференції

12 квітня у нашому університеті проводилася ІІ Регіональна науково-практична конференція серед студентів, викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів і учнів «Транспортні системи та технології: проблеми та перспективи розвитку». Окрім кафедри транспортних технологій НУ «ЗП», до її організації долучилися газета «МІГ», Запорізький науково-дослідний експертно-криміналістичний центр МВС України, Науково-методичний центр професійно-технічної освіти у Запорізький області.

У роботі секції конференції очно взяли участь близько двадцяти доповідачів: представники нашого вишу, викладачі та співробітники закладів професійно-технічної освіти області, практикуючі фахівці з науково-дослідних установ та промислових підприємств, гості з інших закладів вищої освіти. Кожен виступ супроводжувався змістовними презентаціями, деякі з них містили відеозаписи дослідів, роботи прототипів нового обладнання та симуляції функціонування складних систем. Кожна доповідь викликала зацікавленість учасників засідання, що виражалася у конкретних запитаннях та рекомендаціях.

Тематика конференції знайшла відгук і у віддалених від Запоріжжя містах, представники яких взяли заочну участь у заході, надіславши свої доповіді для розміщення у збірнику, що цього року буде налічувати близько п’ятдесяти публікацій.

Учасники та організатори конференції висловили впевненість у тому, що квітневі зустрічі на транспортну тематику стануть традиційними у гостинних стінах Запорізької політехніки, а Регіональна конференція на наступний рік отримає статус Всеукраїнської.

Триває прийом матеріалів на фахову конференцію з транспорту

Нагадуємо, що до 9 квітня 2019 року на адреси скриньок електронної пошти aspirerzp@gmail.com  й sergeyturpak@gmail.com можна надіслати матеріали для участі у Другій регіональній науково-практичній конференції «Транспортні системи та технології: проблеми та перспективи розвитку». Крім нашого університету захід охоче підтримали Науково-методичний центр професійно-технічної освіти у Запорізькій області, газета «МІГ», Запорізький науково-дослідний експертно-криміналістичний центр МВС. Молоді вчені, науковці, викладачі,  не змарнуймо чудову нагоду для уточнення й апробації своїх наукових гіпотез!

Засідання науково-методичної комісії (НМК) з транспорту та сервісу

20.11.2018р. в м. Київ відбулось засідання науково-методичної комісії (НМК) з транспорту та сервісу сектору вищої освіти Науково-методичної ради Міністерства освіти і науки України.

Засідання проводив Генеральний директор директорату вищої освіти і освіти дорослих Шаров Олег Ігорович. В своїй доповіді, він, зокрема, відмітив успішну роботу підкомісії «Транспортні технології», до складу якої входить представник ЗНТУ – завідуючий кафедри транспортних технологій Турпак С.М.

Завдяки роботі підкомісії був затверджений стандарт підготовки бакалаврів зі спеціальності 275 «Транспортні технології (за видами)», а також підготовлений стандарт з підготовки магістрів за даною спеціальністю.

Геннадій Федорович Бабушкін - Заслужений працівник освіти України!

22 листопада відбулося нагородження видатних запоріжців. Цього разу серед них і наш співробітник, чудовий фахівець і просто гарна людина - Геннадій Федорович Бабушкін. Професійні якоості і чималі здобутки багаторічного завідувача кафедри, наставника і дослідника ще раз визнано врученням державної нагороди "Заслужений працівник освіти України". Щиро вітаємо Геннадія Федоровича з черговою значною перемогою і бажаємо йому підкорення ще вищих життєвих і педагогічних олімпів.

Правила дорожнього руху в центрі уваги фахівців

Незадовго до Всеукраїнського тижня безпеки дорожнього руху на кафедрі транспортних технологій проводився семінар-практикум викладачів предмету «Правила дорожнього руху» та дисциплін з професії «Водій автотранспортних засобів». Темою семінару були особливості вивчення предмету «Правила дорожнього руху України».

У заході взяли участь представники обласного Науково-методичного центру професійно-технічної освіти, а також викладачі ліцеїв, коледжів з міста Запоріжжя, Енергодара, Бердянська, Приморська, Мелітополя та районів Запорізької області.

На семінарі розглядалися підходи до вивчення правил дорожнього руху, що дозволять підвищити ефективність навчання, рівень знань учнів та слухачів, зменшити розумове та емоційне напруження під час проведення занять.

Доповідачі – викладачі кафедри транспортних технологій Олександр Тарасенко та В’ячеслав Трушевський – запропонували учасникам семінару не лише теоретичні викладки, але й практичні поради. Розглядалися типові ситуації на дорогах, аналізувалися вимоги окремих пунктів Правил дорожнього руху.

Робота у малих групах та рольові ігри на основі матеріалів дорожньо-транспортних пригод, що реально мали місце на перехрестях Запоріжжя, викликали жваву дискусію між присутніми на семінарі фахівцями. В результаті плідної роботи підвищити свій професійний рівень вдалося не тільки гостям і слухачам, а й самим доповідачам. Сподіваємося, що такі заходи з обміну досвідом між викладачами різних навчальних закладів стануть традиційними і поширяться за межі Запорізької області.

Обласний семінар-практикум з Правил дорожнього руху України

26 жовтня 2018 року на базі кафедри транспортних технологій Запорізького національного технічного універсистету спільно з Науково-методичним центром професійно-технічної освіти в Запорізькій області відбудеться обласний семінар-практикум викладачів предмета "Правила дорожнього руху" та спеціальних дисциплін з професії "Водій автотранспортних засобів".

Васильєва Лариса Олексіївна святкує ювілей! 

Не лише навчання...

 02 жовтня 2018 року студенти груп Т-318 та Т-318сп кафедри транспортних технологій разом з куратором старшим викладачем Лебідь Ганною Олександрівною відвідали музей техніки Богуслаєва. 

Юдіну Володимиру Петровичу - 80 років! З ювілеєм!

Особливою подією в житті будь-якого чоловіка є ювілей восьмидесяти років. Сама цифра 80 нібито символізує піщаний годинник, який відраховує піщинки зрілості та мудрості...

24 вересня 2018 року на кафедрі транспортних технологій відбулась зустріч представників кампанії "Електроприлад" зі студентами 3-го курсу. Генеральний директор компанії Брежицький В.Б. запропонував бажаючим проходити практику з можливістю подальшого працевлаштування в сфері логістичної діяльності підприємства.

Вітаємо фіналістів конкурсу студентських наукових робіт!

Знову серед найкращих в Україні.

Крім своїх головних дисциплін, таких, як: вступ до мовознавства, вступ до перекладознавства, теорію та практику перекладу за напрямками (металургійним, машинобудівним, радіотехнічним), особливості науково-технічної мови, основну та другу іноземні мови, у межах спеціалізації студенти вивчають вищу математику, хімічні та фізичні основи виробництва, основи конструювання, системи технологій, що допоможе майбутньому фахівцю розуміти основні виробничі процеси і робити найточніші переклади. До циклу дисциплін вільного вибору ВНЗ включено такі дисципліни як «Переклад як засіб комунікації», «Інформаційні технології», «Менеджмент та маркетинг», що відповідає змісту варіативної частини освітньо-кваліфікаційної характеристики спеціаліста з перекладу та вимогам, що висуваються бізнес-середовищем до випускників-перекладачів науково-технічної літератури. З кожної дисципліни навчального плану визначені форми та методи навчання, його зміст, розроблені робочі навчальні програми, методичні вказівки, рукописи та електронні варіанти конспектів лекцій тощо. Практика студентів є складовою частиною навчального процесу. Практична підготовка студентів спеціальності «Переклад» організується згідно «Програми практики студентів».

Постійно зростає науковий рівень кафедри. У 2007 році захистила дисертацію Кузнєцова Ірина Володимирівна на тему: «Літературна творчість Х.Д. Алчевської»; у 2008 році захистила дисертацію Хавкіна Олена Миколаївна на тему «Функціонально-семантичне поле параметричності української мови»; у 2008 р. – Підгорна Анна Борисівна на тему «Лінгвальні засоби актуалізації авторських моделей світу в романах сестер Бронте»; у 2008 році – Лещенко Ганна Анатоліївна на тему «Літературна спадщина Ентоні Манді: специфіка взаємодії традиції та новаторства»; у 2011 н.р. захистила кандидатську дисертацію на тему «Лінгвальні засоби вираження етнічних упереджень у політичному дискурсі британських консерваторів» викладач кафедри Кущ Єліна Олексіївна. Викладачами кафедри “Теорії та практики перекладу”, які будуть здійснювати навчання магістрів з фахових дисциплін спеціальності, активно проводяться власні наукові дослідження, виконуються держбюджетні науково-дослідні роботи, проводяться спільні наукові дослідження  із підприємствами регіону.

В 2011 році кафедрою «Теорії та практики перекладу» було розроблено новий навчальний план у відповідності зі змінами, що були внесені до освітньо-професійної програми підготовки бакалавра і спеціаліста. Істотною відмінністю нового навчального плану є акцент на самостійну, індивідуальну роботу студента під керівництвом викладача, що відповідає основним світовим тенденціям в освіті.

Завідувач кафедри (з грудня 2015 року): Приходько Анатолій Миколайович, доктор філологічних наук, дипломований філолог, викладач та перекладач. Він є відомим вченим-філологом, фахівцем у галузі теоретичної і порівняної граматики, зіставної концептології та дискурсивології, який обґрунтував новий науковий напрям – «дискурсивна концептологія».Під керівництвом А.М. Приходька захищені 17 кандидатських дисертацій, на сьогоднішній день він керує роботою чотирьох аспірантів і одного докторанта. Він постійно виступає офіційним опонентом на захисті докторських і кандидатських дисертацій, є рецензентом багатьох наукових монографій і посібників вчених з різних вузів України, регулярно залучається до участі в міністерських комісій з питань акредитації та ліцензування вишів України.  Є членом редколегій більш ніж 10 фахових збірників наукових праць у різних вузах України. А.М. Приходько нагороджений званням «Відмінник освіти України».

За останні 5 років навчалися в аспірантурі 6 викладачів, та в докторантурі 1 чоловік. Із них 5 чоловік захистили дисертації на здобуття наукового ступеню кандидат філологічних наук. В 2016 році планується захист ще 1 кандидатської дисертації. На кафедрі «Теорія та практика перекладу» виконується держбюджетна науково-дослідна робота «Структурно-семантичні та функціональні особливості галузевих текстів (науково-технічних, гуманітарних і мистецтвознавчих). Протягом 2009-2015 р. викладачами кафедри «Теорії та практики перекладу»опубліковано більш ніж 100 наукових статей у фахових виданнях, в тому числі у зарубіжних. Кафедра підтримує двосторонні зв’язки з підприємствами, науковими організаціями та навчальними закладами. Студенти кафедри «Теорії та практики перекладу» проходять практику на підприємствах.

Викладачі кафедри теорії та практики перекладу беруть активну участь у міжнародних конференціях:1. Міжнародна наукова  практична конференція “Фаховий та художній переклад : теорія, методологія, практика”, Київ, Україна, 4-5 квітня 2014 р.2. Міжнародна конференція: “Интернационализация научного поиска: перспективы и проблемы”, г.Київ, 28 грудня 2013 року.3. ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція “Мова як засіб міжкультурної комунікації”, 15-16 травня 2015 р. в Херсонському національному технічному університеті. Всеукраїнська наукова конференція “Зарубіжні письменники і Україна”, ПНПУ ім. В.Г. Короленка, 2014 р.; 5. Міжнародна наукова конференція памяті професора Валентини Іванівни Фесенко, 2014 р.; 6. На базі кафедри «Теорії та практики перекладу» була проведена  Міжнародна студентська наукова  конференція «Актуальні проблеми термінознавства, романо-германської філології та перекладу», 25-26 квітня 2014 р. На кафедрі «Теорії та практики перекладу» активно ведеться наукова робота зі студентами. Більшість студентів-старшокурсників виконують невеликі наукові дослідження під час роботи над спецчастиною дипломного проекту. Частина розробок, що виконується студентами в межах дипломного проектування докладаються на наукових конференціях та в подальшому використовуються в умовах підприємства. Кожного року в квітні-травні в ЗНТУ проводяться студентські наукові конференції, в яких приймають участь старшокурсники, що під керівництвом викладачів працюють над вирішенням різноманітних науково-технічних задач. За участю студентів останнім часом опубліковано кілька статей у фахових журналах. Студенти кафедри «Теорія та практика перекладу» також  беруть регулярну участь у наукових  конференціях та форумах, конкурсах студентських наукових робіт різноманітних рівнів та проведенні олімпіад, де неодноразово були призерами. Так у 2015 р., студентка 5 курсу на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з «Філології», що проводився Херсонським національним університетом, посіла третє місце. Таким чином, наукова та науково-видавнича діяльність університету та їх перспективи сприятимуть якісній підготовці магістрів зі спеціальності 035  «Філологія».

На 2022 рік загальна кількість науково-педагогічних працівників складає 21 особу. Серед викладачів, які забезпечуватимуть підготовку фахівців даної спеціальності, мають наукові ступені та вчені звання  14 осіб. З них докторів наук, професорів – 3, кандидатів наук – 1, доцентів – 12. Таким чином, якісний склад науково-педагогічних працівників відповідає ліцензійним вимогам і дозволяє забезпечити якісну підготовку фахівців освітнього ступеня «Бакалавр», «Спеціаліст» зі спеціальності 035 «Філологія».

У січні 2008 року на освітньому просторі Запорізького національного технічного університету на базі "Інституту управління та права" засновано кафедру іноземної мови професійного спілкування. Викладачі кафедри навчають студентів всіх спеціальностей "Інституту управління та права". З дня заснування завідувачем кафедри був кандидат філологічних наук, доцент В’ячеслав Миколайович Бутов. З вересня 2012 року кафедру очолила кандидат економічних наук, доцент Анна Богданівна Брутман. За роки існування кафедри керівництву вдалося зібрати досвідчених теоретиків та практиків. На сьогодні професорсько-викладацький склад кафедри нараховує: 6 кандидатів наук, доцентів, які викладають такі дисципліни: іноземну мову (англійську, німецьку, французьку), іноземну мову професійного спрямування (англійську, німецьку, французьку), другу іноземну мову (англійську, німецьку), ділову іноземну мову (англійську), наукове спілкування іноземною мовою (англійська), іноземну мову в галузі туризму та латинську мову. Кафедра іноземної мови професійного спілкування плідно співпрацює з такими міжнародними інституціями як Британська Рада в Україні, International House та Goethe-Institut.